Joshua Marbury a Alicia Quinney jsou dva rodiče ze Sherwoodu v Oregonu v USA. V poslední době toho měli moc a chtěli mít alespoň jeden den jen pro sebe, že si vyjdou za zábavou. Povolali proto domů paní na hlídání, ať se jim o malého ročního synka postará…
Paní, co hlídala jejich syna Jákoba, byla navíc jejich rodinný přítel, takže jí ho bez váhání svěřili. Když se vrátili domů, zjistili, že chůva spí na gauči, zatímco batole pláče. To se zaťatými zuby přešli a šli si lehnout.
Pokračování na další straně